목차
Disney의 베네수엘라 근로자 정지, 대법원 판결에 따른 결정
오늘 Disney가 베네수엘라 근로자들에 대한 고용을 정지했다는 소식이 전해졌습니다. 이는 최근 베네수엘라 대법원의 판결에 따른 것으로 보입니다. 이번 조치는 베네수엘라 정치 상황과 경제 위기로 인한 기업의 어려움을 보여주는 사례라고 할 수 있습니다. 이번 사태가 Disney와 베네수엘라 근로자들에게 어떤 영향을 미칠지 귀추가 주목되고 있습니다. 이번 사건은 기업과 정치의 복잡한 관계를 보여주는 사례라고 할 수 있겠습니다.
월트 디즈니 월드, 임시 보호 지위 상실 직원들의 고용 종료 예정
디즈니, 30일 무급 휴가 후 고용 종료 통보
플로리다에 기반을 둔 월트 디즈니 월드 직원들 중 미국 내 임시 법적 거주권을 상실하게 된 이들에게 다음 달 고용이 종료될 것이라는 통보를 했습니다. 이는 트럼프 행정부의 35만 명의 베네수엘라인들에 대한 보호 조치 폐지 결정이 최근 대법원에서 승인되면서 발생한 상황입니다.
30일 무급 휴가 후 고용 종료
디즈니는 지난 화요일 임시 보호 지위(TPS) 대상 직원들에게 5월 20일부터 30일 간 무급 휴가에 들어갔다는 이메일을 보냈습니다. 휴가 종료 시점에 새로운 유효한 취업 허가를 제시하지 못하는 직원들은 해고될 것이라고 내부 통신문에 명시되어 있습니다.
베네수엘라인 TPS 보호 종료, 디즈니 직원들에게 큰 타격
약 45명의 직원 영향
TPS 지위를 가진 베네수엘라 출신 디즈니 리조트 직원 중 한 명은 화요일 출근 시 근무지에서 퇴출당했다고 전했습니다. 디즈니는 이메일을 통해 “이 상황의 복잡성을 정리하는 동안, 법 위반을 방지하기 위해 혜택과 함께 영향을 받은 직원들을 휴가 상태에 두었다“고 밝혔습니다. 약 45명의 직원들이 이번 조치의 영향을 받을 것으로 알려졌습니다.
베네수엘라인 TPS 보호 종료, 연방 법정 다툼 지속
연방 법원, 보호 조치 폐지 결정에 반대
베네수엘라 이민자들의 권리는 최근 연방 대법원의 주요 쟁점이 되어왔습니다. 대법원은 금요일 트럼프 행정부가 전시법을 동원해 약 176명의 베네수엘라 갱단 관련자를 살벌한 엘살바도르 교도소로 송환하려는 것을 막는 명령을 연장했습니다. 이번 결정으로 바이든 행정부가 임기 마지막 순간 연장했던 TPS 보호 조치가 취소될 수 있게 되었습니다.
연방 법원, 보호 조치 폐지 결정에 반대
캘리포니아 연방 법원 판사는 다음 주 트럼프 행정부의 베네수엘라인 TPS 보호 종료 계획에 대한 소송 심리를 진행할 예정입니다. 이 법원은 이전에 정부의 논거가 “증거적 근거가 전혀 없다“며 보호 조치 폐지에 반대 의견을 밝힌 바 있습니다.
플로리다 내 TPS 보유자 약 36만 명, 60%가 베네수엘라인
TPS, 1990년 도입된 이민자 보호 제도
플로리다 주에는 약 36만 명의 TPS 보유자가 있으며, 이 중 60%가 베네수엘라 국적자입니다. TPS는 1990년 의회에 의해 도입된 제도로, 무력 분쟁, 자연재해 등의 재난을 겪는 국가 출신 이민자들을 보호하기 위한 목적으로 만들어졌습니다. 현재 17개국 국민들이 이 제도의 혜택을 받고 있으며, 베네수엘라는 2021년 니콜라스 마두로 정권 하의 경제 및 정치적 붕괴 사태 이후 이 목록에 추가되었습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
administration의 용법
행정, 관리
– The administration of the company is in the hands of the CEO. 회사의 행정은 CEO의 손에 있습니다.
– The new administration has implemented several policy changes. 새 행정부는 여러 정책 변화를 시행했습니다.
행정, 관리, 운영을 의미하며 정부나 기관의 최고 책임자 및 그들의 정책을 나타냅니다.
wartime 사용의 예
전시
– During wartime, the government imposed strict rationing of food and supplies. 전시에 정부는 식량과 물자의 엄격한 배급을 실시했습니다.
– Wartime conditions often lead to increased government control and surveillance. 전시 상황은 종종 정부의 통제와 감시 강화로 이어집니다.
전쟁 중에 발생하는 상황을 나타내며, 정부의 강력한 조치와 통제가 필요한 시기를 의미합니다.
affect
영향을 미치다
– The weather can greatly affect our plans for the weekend. 날씨가 우리의 주말 계획에 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
– The new policy will negatively affect small businesses in the area. 새 정책은 지역 내 소상공인들에게 부정적인 영향을 미칠 것입니다.
어떤 대상에 영향을 주거나 변화를 일으키는 것을 의미합니다.
숙어에서의 conflict
갈등
– There is a conflict between my work and family responsibilities. 내 업무와 가족 책임 사이에 갈등이 있습니다.
– The two sides were in conflict over the terms of the new contract. 양측은 새 계약의 조건을 두고 갈등을 빚었습니다.
서로 상반되거나 양립할 수 없는 상황을 나타내며, 대립, 충돌, 모순을 의미합니다.
writes 외워보자!
쓰다
– She writes beautiful poetry in her spare time. 그녀는 여가 시간에 아름다운 시를 씁니다.
– The student carefully writes down all the important points from the lecture. 학생은 강의에서 중요한 내용을 꼼꼼히 적었습니다.
문자로 표현하거나 기록하는 행위를 의미합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!