목차
안녕하세요 구독자님들! 오늘 저는 Chevron이 루이지애나 해안 복원을 위해 7억 4천만 달러 이상을 지불하라는 역사적인 판결에 대해 알려드리겠습니다. 이는 화석 연료 기업의 환경 파괴에 대한 책임을 묻는 중요한 사례로, 기업의 사회적 책임과 지속 가능성에 대한 논의를 촉발할 것으로 보입니다. 이번 판결은 기업과 정부, 그리고 지역 사회 간의 균형을 모색하는 과정에서 이루어진 것으로, 앞으로 더 많은 기업들이 환경 보호에 힘써야 할 것입니다. 이번 사례를 통해 우리 모두가 환경과 지역 사회를 위해 함께 노력해야 한다는 것을 깨닫게 되었으면 합니다.
쉐브런, 루이지애나 남동부 연안 습지 복구에 7억 4460만 달러 지불 판결
쉐브런의 잘못은 무엇인가?
쉐브런은 수십 년 동안 연안 자원 관리 규정을 위반했다고 판결되었습니다. 운하 준설, 유정 굴착, 그리고 수십억 갤런의 폐수를 습지에 직접 배출하면서도 습지 복원을 하지 않았습니다. 1978년 루이지애나 연안 관리법은 석유 회사들이 운영을 종료한 후 원래 상태로 복원할 것을 의무화했지만, 쉐브런은 적절한 허가를 받지 않고 정화 작업도 하지 않아 오염이 확산되었습니다.
쉐브런의 행동이 루이지애나 연안 손실에 어떻게 기여했는가?
이번 소송은 2013년 루이지애나 남동부 지역구인 플라케민스 파리시가 제기했습니다. 루이지애나 연안 지역은 지난 100년 동안 2,000평방마일 이상의 토지를 잃었고, 향후 30년 내 추가 3,000평방마일의 손실이 예상됩니다. 이 중 석유 및 가스 인프라가 주요 원인으로 지목되고 있습니다.
역사적인 판결이 남긴 영향
이번 판결의 의미
이번 판결은 수십 년 만에 처음으로 루이지애나 주정부가 세계 최대 석유 기업들을 상대로 제기한 소송 중 첫 번째 재판 결과입니다. 이는 향후 다른 기업들에게도 수십억 달러 규모의 손해배상 책임을 물을 수 있는 선례가 될 수 있습니다. 이번 판결은 거대 기업도 법을 무시할 수 없다는 메시지를 전하고 있습니다.
향후 전망
쉐브런은 이번 판결에 항소할 것이라고 밝혔지만, 이번 사례가 다른 기업들에게도 경각심을 줄 것으로 보입니다. 앞으로 석유 기업들이 환경 파괴에 대한 책임을 더 엄격히 지게 될 것으로 예상됩니다. 이번 판결은 기업의 이익보다는 지역 사회와 환경을 우선시해야 한다는 메시지를 전달하고 있습니다.
개인적 소감
이번 판결은 거대 기업의 무분별한 행동이 지역 사회와 환경에 끼친 피해를 인정하고 책임을 묻는 중요한 사례라고 생각합니다. 수십 년 동안 지속된 환경 파괴에 대한 대가를 치르게 된 것은 매우 의미 있는 일입니다. 이번 판결이 다른 기업들에게도 경각심을 불러일으켜, 지속 가능한 발전을 위해 기업의 사회적 책임을 강화하는 계기가 되기를 바랍니다. 앞으로도 지역 사회와 환경을 보호하기 위한 노력이 계속되길 기대합니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
lost의 용법
잃어버린, 상실한
– I lost my wallet. 내 지갑을 잃어버렸어요.
– The team lost the game. 팀이 경기에서 졌어요.
“lost”는 무언가를 잃어버리거나 상실하는 것을 의미합니다. 물건이나 경기, 기회 등을 잃어버리는 경우에 사용됩니다.
could 사용의 예
~할 수 있다
– I could speak English fluently if I practiced more. 더 연습하면 영어를 유창하게 할 수 있을 것 같아요.
– You could visit the museum this weekend. 이번 주말에 박물관에 가볼 수 있어요.
“could”는 가능성을 나타내는 조동사로, 어떤 행동을 할 수 있는 능력이나 기회가 있음을 표현합니다.
numerous
많은, 수많은
– There are numerous reasons why people learn a new language. 사람들이 새로운 언어를 배우는 이유는 수없이 많습니다.
– The library has numerous books on language learning. 도서관에는 언어 학습에 관한 수많은 책이 있습니다.
“numerous”는 매우 많은 수를 나타내는 단어로, 셀 수 없을 정도로 많은 것을 의미합니다.
숙어에서의 affected
영향을 받은
– The economic crisis has affected many businesses. 경제 위기로 많은 기업들이 영향을 받았습니다.
– The new policy will be affected by the upcoming election. 새로운 정책은 다가오는 선거의 영향을 받을 것입니다.
“affected”는 어떤 상황이나 사건에 의해 영향을 받는 것을 나타내는 단어입니다. 숙어에서 자주 사용됩니다.
legal 외워보자!
합법적인
– It is legal to drive a car if you have a valid license. 유효한 운전면허증이 있다면 운전하는 것은 합법적입니다.
– The company’s actions were found to be legal by the court. 법원에서 그 회사의 행동이 합법적이라고 판단했습니다.
“legal”은 법적으로 허용되거나 승인된 것을 의미합니다. 법률과 관련된 상황에서 자주 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
