목차
안녕하세요. 오늘의 주목할 만한 소식은 월스트리트의 주가가 3일 연속 상승세를 보이고 있다는 것입니다. 기업들의 이익이 계속해서 쌓여가고 있는 가운데, 투자자들의 낙관적인 전망이 이어지고 있습니다. 하지만 이러한 상황이 언제까지 지속될지는 미지수입니다. 경기 불확실성과 다양한 요인들이 여전히 시장에 영향을 미치고 있기 때문입니다. 이번 주가 상승세가 얼마나 오랫동안 지속될지 지켜봐야 할 것으로 보입니다. 투자자 여러분께서도 이 소식을 주목해 주시기 바랍니다.
주식 시장 랠리가 지속되는 가운데, 기업들은 불확실성에 직면하다
긍정적인 실적 보고에도 불구하고
월스트리트의 랠리는 목요일에도 계속되었습니다. 미국 기업들의 예상보다 좋은 실적이 쌓여가고 있지만, CEO들은 트럼프 대통령의 무역 전쟁으로 인한 불확실성 때문에 이것이 지속될지 확신하지 못하고 있습니다.
기술주가 주도
S&P 500 지수는 2% 상승하며 올해 초 기록했던 최고치에서 11% 아래로 올라왔습니다. 다우존스 산업평균지수는 486포인트(1.2%) 상승했고, 나스닥 종합지수는 2.7% 급등했습니다. 기술주들이 이 랠리를 주도했는데, 그 중에서도 AI 플랫폼 기업 ServiceNow가 두드러졌습니다. ServiceNow는 2025년 1분기 실적이 분석가들의 예상을 웃돌아 주가가 15.5% 급등했습니다.
항공사들도 불확실성에 직면
Southwest Airlines의 혼란
항공사 Southwest Airlines도 1분기 실적이 예상을 웃돌았지만, 경제 전망이 불투명해 일부 재무 예측을 철회했습니다. CEO Bob Jordan은 “통제할 수 있는 것들을 통제하고 있다”며, 하반기 운항 횟수를 줄이기로 했다고 말했습니다. Southwest 주가는 등락을 거듭하다 오후 거래에서 3.7% 상승했습니다.
American Airlines도 불확실성 호소
경쟁사 American Airlines 역시 전년도 재무 예측을 철회하고, “경제 전망이 더 명확해질 때 업데이트하겠다”고 밝혔습니다. 하지만 1분기 실적은 예상을 웃돌아 주가가 3.1% 올랐습니다.
무역 분쟁의 여파
기업들의 어려움
다양한 산업의 기업들이 트럼프 대통령의 관세 정책 변화로 인해 향후 재무 전망을 내놓기 어려워하고 있습니다. 월스트리트는 최근 며칠 간 트럼프 대통령이 관세와 연준 비판을 완화할 것이라는 기대감에 상승했지만, 중국은 이런 진전이 없다고 밝혔습니다.
장기적 우려
Mizuho Bank의 Tan Jing Yi는 “트럼프 정책 발표가 ‘헤드라인 소음’에 불과하다”며, “이로 인해 장기적으로 세계 경제가 타격을 받을 수 있다”고 경고했습니다.
시장의 혼란
투자자들의 고민
이번 주 초 무역 전쟁에 대한 우려로 미국 주식이 큰 폭으로 떨어졌고, 이는 최근 몇 주간 시장이 겪고 있는 극심한 변동성을 보여줍니다. 관세 문제가 해결되지 않는 한 시장은 계속 요동칠 것이라는 게 많은 투자자들의 생각입니다.
포트폴리오 매니저의 조언
Gabelli Funds의 포트폴리오 매니저 John Belton은 “지금은 건강하지 않은 시장 환경이며, 우리는 과도하게 반응하지 않으려 노력하고 있다”고 말했습니다.
경제에 미치는 영향
가계에 미치는 영향
경제학자들은 관세로 인해 가계의 물가 상승이 불가피할 것이라고 경고하고 있습니다. 국제통화기금(IMF) 총재도 각국 정부에 무역 분쟁을 신속히 해결할 것을 촉구했습니다.
기업들의 대응
이런 가운데 많은 미국 기업들은 2025년 1분기 실적이 분석가 예상을 웃돌았지만, 여전히 불확실성에 직면해 있습니다.
이번 상황은 기업과 투자자 모두에게 큰 도전과제가 되고 있습니다. 무역 전쟁의 여파가 장기화될 경우 경제 전반에 심각한 타격을 줄 수 있습니다. 하지만 기업들이 통제할 수 있는 부분에 집중하고, 투자자들이 과도한 반응을 자제한다면 이 위기를 잘 극복할 수 있을 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
financial의 용법
재정적인, 금융의
Example sentences:
The company’s financial situation is stable. 이 회사의 재정 상황은 안정적입니다.
She has a strong financial background. 그녀는 금융 분야에 강한 배경을 가지고 있습니다.
The word “financial” is used to describe anything related to money, finance, or economics. It can be used to talk about a person’s or organization’s financial status, financial management, financial investments, and more.
swings 사용의 예
변동, 등락
Example sentences:
The stock market has seen some wild swings this week. 주식 시장은 이번 주 큰 등락을 보였습니다.
The weather has been swinging between hot and cold this spring. 이번 봄 날씨가 더웠다 추웠다 변화가 심했습니다.
The word “swings” is used to describe sudden or dramatic changes, especially in things like the economy, weather, or someone’s mood. It implies a back-and-forth or up-and-down movement.
said
말했다
Example sentences:
“I’ll be there at 7 o’clock,” she said. “7시에 갈게요,” 그녀가 말했습니다.
“The test was much harder than I expected,” the student said. “시험이 생각보다 훨씬 어려웠어요,” 학생이 말했습니다.
The word “said” is the past tense of the verb “say.” It is used to indicate that someone has spoken or expressed something in the past.
숙어에서의 clients
고객
Example sentences:
Our company values all of our clients and their business. 우리 회사는 모든 고객과 그들의 사업을 소중히 여깁니다.
The law firm has many high-profile clients. 이 법률 firm은 많은 유명 고객들을 보유하고 있습니다.
In idiomatic expressions or set phrases, the word “clients” is often used to refer to the customers or patrons of a business, organization, or professional service.
severe 외워보자!
심각한, 엄중한
Example sentences:
The hurricane caused severe damage to the coastal town. 허리케인이 해안 마을에 심각한 피해를 입혔습니다.
The new employee received a severe warning for being late to work. 신입 사원이 지각해서 엄중한 경고를 받았습니다.
The word “severe” is used to describe something that is very serious, extreme, or intense in nature. It can be used to describe various situations, problems, or punishments.
여러분, 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
